さらに何百人もの移民の子供たちが学校に入学し、ニューヨーク市が混乱に陥る

提出する

お問い合わせいただきありがとうございます。あなたの提出物を受け取りました。

ビッグアップルは、500人の移民児童が初めて入学し、スクールバスのストライキの可能性も迫っており、来週の学校初日に向けて慌てて準備を進めている。

それでも、ニューヨーク市立学校のデービッド・バンクス学長は、これはいつも通りのことだと主張する。

「すべてが順調だ」とバンクス氏は水曜日の記者会見でニューヨーカーに断言した。「私たちには生徒のためのスペースがあり、校長、教育長、外部コミュニティが非常にうまく機能しています。」

教育省によると、仮設住宅にいる1万9000人強の子供たちが市の学校に在籍しており、その圧倒的多数が亡命希望者だという。

9 月 7 日にクラスが開始されると、今週さらに 500 名が追加され、さらに毎週到着します。

バンクス氏によると、同学区には新たに英語教師として3,400人が配置され、現在市に収容されている約6万人近い移民の大多数が主に話すスペイン語に堪能な教師が約1,700人いるという。

彼らは、その期間中に市が処理した合計10万7,000人以上の移民の中に含まれており、その中には先週だけで約2,900人が含まれていると当局者は述べた。

今週、州当局はエンパイアステート学区に対し、移民の子供たちが確実に学校に在籍できるようにする以外に選択肢はないと警告した。

「この特定の生徒層がさらなる課題に直面しており、学校が生徒たちを完全にサポートするための追加リソースが必要であることを私たちは認識しています」とバンクス氏は述べた。

「私たちは、出身地や家庭で話す言語に関係なく、公立学校に入学するすべての生徒の教育の健全性、総合的な発達に引き続き注力しています。」

しかし、教育者らは、それを自分たちで処理するしかないとしている。

「つまり、私からの計画があるのです」とイライラした校長の一人はポスト紙に語った。「しかし、DOEからはそうではありません。」

教育委員会の委員を務める市議会議員エリック・ディノウィッツ氏（民主党、ブロンクス区）は、社会サービスを含む市当局間で十分な連携が取れていないことを懸念していると述べた。

「彼ら（DOE）が他の市当局との取り組みを調整するのに非常に苦労していることは知っていますが、特定のニーズが指摘されたときは迅速に対応してくれました」とディノウィッツ氏は語った。

「彼らの今後の計画が、地方議員の呼びかけをただ待っているだけではないことを願っています。

「ここに何年も住んでいる人々にとって、学校に入学したりサービスを受けたりするのは十分に難しいことです」と彼は続けた。

「移民にとって、それは本当に困難なことであり、これまでも困難であった。私は DOE に 14 年近く勤務していましたが、官僚は学生を助けることよりも、自分たちが正しいことをしているように見せることに興味を持っていることが多すぎます。」

一方、市は新学期が始まる前に別の深刻な障害に直面する可能性がある。スクールバス運転手を代表する労働組合によるストライキの可能性だ。

合併交通組合は市と協議を行っているが、まだ合意に達しておらず、2013年以来初となる運転手のストライキが危ぶまれている。

一方、移民の親たちは、その多くが新しくこの都市にやって来たが、米国での最初の授業に向けて子供たちを準備するためにかなりの労力を自分たちで費やさなければならなかった。

「私たちは何も持ってきませんでした。着ていた服だけを持ってきました」と、パートナーと8歳と4歳の2人の子供とともに国境を越えたベリーズ出身の28歳のジャッキー・アルバレスさんは語った。

「子供たちのための学用品がありません」と彼女は言いました。

「何をするか分かりません。私は救世軍で子供たちに服を買いました。彼らには十分な衣服や履物、学用品がありません。避難所にはペンと紙はありますが、適切な学用品はありません。」

エクアドル出身のシングルマザー、カレン・マルドナドさんは、金曜にファミリー・ウェルカム・センターでしか6歳と7歳の子供たちを学校に入学させることができなかったと語った。